数字人文研究 ›› 2025, Vol. 5 ›› Issue (3): 61-89.

• 人文新知 • 上一篇    下一篇

杜诗“斩木火井穷猿呼”现地研究———剑南道邛雅防卫与驿道之GIS数位平台

简锦松,台湾中山大学中文系研究员;廖泫铭,台湾中研院人社中心GIS专题中心研究副技师;王勇,东莞理工学院中文系特聘副教授;刘冰莉,山东青年政治学院文化传播学院副教授;林晓筠,玉林师范学院文学与传媒学院讲师;郑腾尧,海南大学助理研究员。
  

  • 出版日期:2025-09-28 发布日期:2025-11-05

An On-site Research of DuFu’s Poem “Felling Trees in Huo Jing Arousing Shrieking of Apes”: The GIS Digital Platform on Forts and Postal Ways in Qiong Ya, Jian Nan Dao

  • Online:2025-09-28 Published:2025-11-05

摘要:

杜甫《入奏行赠西山检察使窦侍御》有“斩木火井穷猿呼”之句,参以《西山三首》又说“烟尘侵火井”,写出其对剑南道邛雅防卫的忧心。

文章从天上卫星的视角,看到剑南西山上纵横交错的大小棱线,以经常高达5000米之雄姿,完全包围和阻绝了唐蕃交通的可能性,吐蕃势必不能由此道侵扰邛、雅二州。而且,事实上杜甫并不曾到过邛州和雅州,那么他以唐蕃战争的角度来关心邛、雅防卫,又应如何解读呢?

文章又通过数字化的方法,完整重现了“成都到打箭炉”“成都经由汶川县,穿越斑斓巴朗山垭口”,以及《元和郡县图志》所记载的“灵关古驿路”三条重要交通路线,将这些道路的具体数据与可视化呈现,提供给读者,俾能以事实来观察邛雅地区吐蕃入寇的可能性。

关键词:

Abstract:

In Du Fu’s poem Ru Zou Hang Zeng Xi Shan Jian Cha Shi Dou ShiYu (入奏行赠西山检察使窦侍御) exists the line “Felling Trees in Huo Jing Arousing Shrieking of Apes” (斩木火井穷猿呼).It reflects his concern for the defense of QiongZhou (邛州) and YaZhou (雅州) in Jian’nan Dao (剑南道). Similarly, he also mentions “The smoke of war spreads out into HuoJing” (烟尘侵火井)in his poem Xi Shan San Shou (西山三首), further revealing his anxiety about regional security of QiongZhou and YaZhou.

From the perspective of satellite imagery, I examine the crisscrossing ridgelines of the Western Mountains in Jian’nan, which often reach heights of up to 5,000 meters. These imposing natural barriers entirely surround and block potential Tibetan (吐蕃) incursions into QiongZhou (邛州) and YaZhou (雅州) via this route. Interestingly, Du Fu never visited QiongZhou or YaZhou himself. How should we interpret his concern for their defense in the context of the Tang-Tibetan conflicts?

Using digital methods, this study reconstructs three major transportation routes: the road from Chengdu (成都) to DaJianlu (打箭炉), the route from Chengdu through WenChuan County (汶川县) via the resplendent Banlan Balang Mountain Pass (斑斓巴朗山垭口), and the ancient Lingguan Post Road (灵关古驿路) as recorded in Yuanhe Gazetteer of Prefectures and Counties (元和郡县图志). These roads are presented through detailed data and visualization, offering readers a factual basis to evaluate the plausibility of Tibetan incursions into the Qiong and Ya regions.

Key words:

中图分类号: