数字人文研究 ›› 2025, Vol. 5 ›› Issue (4): 35-47.

• “数字时代的声音档案”专题 • 上一篇    下一篇

在博物馆中展示民间声音文献

秦思源(Colin Siyuan Chinnery),艺术家、策展人,声音艺术博物馆创始人。英籍华人,毕业于伦敦大学亚非学院,曾任 UCCA 副馆长,以声音艺术闻名。 创立“声音艺术博物馆” ,通过其下各展品记录中国社会声景变迁。长期致力于声音遗产保护,其声音考古实践融合文化记忆与城市研究,是跨文化艺术的代表人物。
  

  • 出版日期:2025-12-28 发布日期:2026-03-29

Presenting Folk Sound Documents in Museums

  • Online:2025-12-28 Published:2026-03-29

摘要:

文章深入探讨了在博物馆的语境中继承和活化民间声音档案的实践路径。通过对“早已消失的声音”“即将消失的声音”“社会在延续的声音”等声音种类的考古、观察、抢救和记录,探索如何将这类声音档案通过博物馆的叙事手法,超越简单的文献保存功能,成为一种理解社会变迁、诊断文化生态的独特方法论,链接个体记忆和集体历史。

关键词:

Abstract:

Based on Colin Siyuan Chinnery's report presented at the symposium “The ‘Glocalization’ Practices of Sound Archives,” this article delves into the practical pathways for inheriting and revitalizing folk sound archives with in the museum context. Through the archaeological investigation, observation, salvage, and documentation of sound categories such as “long-vanished sounds,” “ soon-to-disappear sounds,” and “ socially enduring sounds,” it explores how such sound archives can transcend mere documentary preservation via museum narrative techniques. This approach serves as a unique methodology for understanding social transformation and diagnosing cultural ecology, thereby linking individual memory with collective history.

Key words:

中图分类号: