数字人文研究 ›› 2024, Vol. 4 ›› Issue (1): 105-115.

• 国际视野 • 上一篇    下一篇

日本剧场数字化探索与启示

  

  1. 高绘景,深圳大学文化产业研究院副研究员,广东省深圳大学文化数字化与文化创新发展重点实验室研员;宗祖盼,深圳大学文化产业研究院副教授,广东省深圳大学文化数字化与文化创新发展重点实验室研究员。
  • 出版日期:2024-03-28 发布日期:2024-12-16
  • 基金资助:
    国家社科基金项目“国有文艺院团‘双演’融合创新模式研究”(22CH187)提供基金支持

Exploration and Insights into Digitalization of Japanese Theater

  • Online:2024-03-28 Published:2024-12-16

摘要:

日本线下演艺在新冠疫情期间遭受了巨大的冲击,同时也催生了一系列积极的数字化探索和变革。当前,日本剧场数字化探索主要有个人云终端”“剧场×影院虚拟剧场三种类型,推动了线上演艺”“混合上演等突破传统剧场空间的新模式。日本数字演艺发展得益于文化政策支持与数字档案库的建设,致力于通过表演形式的创新以及充分利用沉浸式技术来提升观众的感官体验,并注重新世代观众的培养。日本剧场在数字化转型中以提升虚拟空间中的感官体验丰富性为核心,数字化演艺不再是现场表演的替代方案,而是成为一种全新的娱乐方式。


关键词: 日本剧场 , 数字化转型 , 双演融合 , 线上演艺

Abstract:

The Japanese performing arts sector faced significant challenges during the COVID-19 pandemic, prompting a series of positive explorations and transformations into digital realms. Presently, digital explorations in Japanese theater primarily encompass three types: “personal cloud terminals” “theater×cinema” and “virtual theaters”, fostering new models such as online performances and hybrid immersive theater that transcend traditional theater spaces. The development of digital performing arts in Japan is facilitated by cultural policy support and the establishment of digital archives, aiming to enhance audience sensory experiences through innovative performance forms and immersive technologies, while cultivating a new generation of audiences. The core of Japanese theatrical digital transformation lies in enriching sensory experiences within virtual spaces, where digital performing arts no longer serve as mere substitutes for live performances but emerge as entirely new forms of entertainment.

Key words: Japanese theater , digital transformation , integration of online and offline performances , online performing arts

中图分类号: