摘要:
声音档案作为文化传承的重要载体,其在数字化背景下的保存、阐释与活化,对于人文研究的创造性重构具有重要意义。利用数字人文技术,声音档案在记录、描述与传播的基础上,进一步具备了系统性存储、分类、校勘、标注、检索乃至文化活化等可能,拓展了其在跨学科研究中的实践空间。“声音档案的‘全球在地化”实践”研讨会,聚焦于声音档案与数字人文技术的深度融合,探索其在全球化与在地化语境中的研究路径与创新形态。哈佛大学理查德·沃尔夫教授通过两部音乐民族志影片,阐述了传统音乐档案在创建、保存与跨媒介融合方面的实践与思考。中国音网总编辑魏小石博士基于多年积累的民间音响档案,强调对声音文本的深度描绘与语境重构,推动声音从载体走向可阐释的文本。“EchoArc”(声穹)项目联合发起人马修·詹姆斯博士则从全球化视野出发,探讨如何借助AI等前沿技术构建面向未来的声音与视听档案中心。声音艺术博物馆馆长秦思源则通过策展与采集实践,揭示了声音背后的文化内涵及其向公众呈现的技术与叙事方式。该研讨会展现了声音档案在数字人文框架下的多元实践,也反映出当前研究逐渐走向跨学科协作与技术创新并重的趋势。未来,数字技术在声音档案中的应用应更注重文化多样性的维护与阐释,使声音档案在全球化语境中不仅被保存,更能被准确倾听、理解与活化,从而为人文研究及文化传承提供持续的动力。
中图分类号:
吴洋, 刘莹, 万真妍.
声音档案在数字人文领域的创造性重构———“声音档案的‘全球在地化’实践:如何让地方声音走向世界?”研讨会综述
[J]. 数字人文研究, 2025, 5(4): 21-25.
Wu Yang, Liu Ying, Wan Zhenyan.
Bringing Local Voices to the World: A Seminar on the Glocal Practice of Sound Archives—A Review on Their Creative Reconstruction in Digital Humanities
[J]. Digital Humanities Research, 2025, 5(4): 21-25.